dominating - 英文翻譯成中文


「

dominating

」的意思 : 占主導地位 [zhàn zhǔdǎo dìwèi]、主宰、支配、稱霸、統治
音標 : [ˈdɑːməˌnetɪŋ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 欺負 qī fu

動詞

  1. 占主導地位
  2. 主宰 zhǔ zǎi
  3. 支配 zhī pèi
  4. 稱霸 chēng bà
  5. 統治 tǒng zhì
  6. 壓迫 yā pò
  7. 聳 sǒng
  8. 主導 zhǔ dǎo
  9. 霸 bà
  10. 控制 kòng zhì

例句

人、行為或性格


 

dominating personality

— 主導性人格;威嚴的人格
 

dominating behavior

— 主導性行為;威嚴的行為
 

dominating presence

— 主導性的存在感;令人懾服的氣場
 

dominating attitude

— 主導性態度;強勢的立場

關係、權力或角色


 

dominating partner

— 主導性伴侶;強勢的伴侶
 

dominating role

— 主導性角色;領導角色
 

dominating influence

— 主導性影響;壓倒性影響
 

dominating position

— 主導性地位;領先地位

運動或競賽


 

dominating performance

— 主導性的表現;令人信服的表現
 

dominating team

— 主導性隊伍;領先隊伍
 

dominating victory

— 主導性的勝利;令人信服的勝利
 

dominating streak

— 連勝紀錄;主導性連勝

商業、市場或科技


 

dominating market share

— 主導性市佔率
 

dominating company

— 主導性公司;龍頭公司
 

dominating platform

— 主導性平台
 

dominating brand

— 主導性品牌;龍頭品牌

視覺或感官印象


 

dominating color

— 主導色;主要色彩
 

dominating scent

— 主導氣味;主要香氣
 

dominating feature

— 主導特徵;主要特點
 

dominating light

— 主導照明;主要光線

音樂或聲音


 

dominating rhythm

— 主導節奏;主要節拍
 

dominating bass

— 主導低音;主要低音部
 

dominating melody

— 主導旋律;主要旋律線

政治、論述或思想


 

dominating narrative

— 主導敘事;主要故事線
 

dominating voice

— 主導聲音;主要觀點
 

dominating argument

— 主導論點;有說服力的論點


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)