Don Quixote - 英文翻譯成中文


Don Quixote

」的意思 : 唐吉訶德 [Táng jí hē dé]、堂吉訶德、吉訶德大人
音標 : [ˈdɒn kɪˈhəʊti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 唐吉訶德 Táng jí hē dé
  2. 堂吉訶德 Táng Jíhēdé
  3. 吉訶德大人 Jíhēdé-dàrén

例句

文學角色


Don Quixote of La Mancha

— 拉曼查的唐吉訶德

Don Quixote and Sancho Panza

— 唐吉訶德與桑丘·潘薩

the adventures of Don Quixote

— 唐吉訶德的冒險

唐吉訶德式作風


a Don Quixote figure

— 唐吉訶德式的人物

a Don Quixote idealist

— 唐吉訶德式的理想主義者

Don Quixote-like behavior

— 唐吉訶德式的行為

與風車搏鬥


fight like Don Quixote

— 像唐吉訶德一樣戰鬥

tilt at windmills like Don Quixote

— 像唐吉訶德一樣與風車搏鬥

a Don Quixote quest

— 唐吉訶德式的追尋

諷刺性的描述


call him Don Quixote

— 稱他為唐吉訶德

play Don Quixote

— 裝成唐吉訶德

a modern Don Quixote

— 現代的唐吉訶德


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)