double entendre - 英文翻譯成中文


double entendre

」的意思 : 雙關語 [shuāngguānyǔ]、俏皮話、一語雙關、雙關
音標 : [ˈdʌb.əl ɒnˈtɒndrə]   US 

詞典項目

名詞

  1. 雙關語 shuāngguānyǔ
  2. 俏皮話 qiào pi huà
  3. 一語雙關 yī yǔ shuāng guān
  4. 雙關 shuāng guān

例句

一般雙關


a double entendre

— 雙關語

use a double entendre

— 使用雙關語

a subtle double entendre

— 微妙的雙關語

an obvious double entendre

— 明顯的雙關語

帶有弦外之音的暗示


a sexual double entendre

— 性暗示的雙關語

a risqué double entendre

— 大膽的雙關語

a cheeky double entendre

— 輕佻的雙關語

a sly double entendre

— 狡猾的雙關語

玩笑與文字遊戲


a comic double entendre

— 喜劇性的雙關語

a witty double entendre

— 詼諧的雙關語

a clever double entendre

— 巧妙的雙關語

a double entendre joke

— 雙關笑話

在言語和文本中


a double entendre in the dialogue

— 對話中的雙關語

a double entendre in the lyrics

— 歌詞中的雙關語

a double entendre in the title

— 標題中的雙關語

a double entendre in the ad

— 廣告中的雙關語


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)