doublespeak - 英文翻譯成中文


「

doublespeak

」的意思 : 雙言巧語 [shuāngyánqiǎoyǔ]、雙語
音標 : [ˈdʌblspiːk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 雙言巧語 shuāngyánqiǎoyǔ
  2. 雙語 shuāng yǔ

例句

雙關語


 

political doublespeak

— 政治雙言巧語
 

corporate doublespeak

— 企業雙言巧語
 

bureaucratic doublespeak

— 官僚雙言巧語
 

doublespeak in advertising

— 廣告中的雙言巧語

含糊其辭


 

use doublespeak

— 使用雙言巧語
 

speak in doublespeak

— 以雙言巧語說話
 

hide behind doublespeak

— 躲在雙言巧語後面
 

doublespeak to avoid blame

— 用雙言巧語推卸責任

文字操弄


 

government doublespeak

— 政府文字操弄
 

media doublespeak

— 媒體文字操弄
 

corporate doublespeak

— 企業文字操弄
 

doublespeak and propaganda

— 雙言巧語與宣傳


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)