down-to-earth - 英文翻譯成中文


down-to-earth

」的意思 : 腳踏實地 [jiǎotàshídì]、樸實、接地氣、實際、務實
音標 : [ˌdaʊn tʊ ˈɝːθ]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 腳踏實地 jiǎotàshídì
  2. 樸實 pǔ shí
  3. 接地氣 jiē dì qì
  4. 實際 shíjì
  5. 務實 wùshí
  6. 樸實的
  7. 紮實 zhā shi

例句

關於人


a down-to-earth person

— 腳踏實地的人

down-to-earth and practical

— 腳踏實地且務實

a down-to-earth attitude

— 腳踏實地的態度

down-to-earth advice

— 實際的建議

關於風格與語氣


a down-to-earth style

— 樸實無華的風格

down-to-earth language

— 樸實的語言

a down-to-earth explanation

— 簡單明瞭的解釋

down-to-earth humor

— 樸實的幽默

關於觀點與決策


down-to-earth thinking

— 務實的思維

a down-to-earth approach

— 務實的方法

down-to-earth goals

— 實際的目標

a down-to-earth solution

— 可行的解決方案

關於行為


stay down-to-earth

— 保持腳踏實地

keep someone down-to-earth

— 讓某人保持謙遜

a down-to-earth manner

— 質樸的舉止

down-to-earth and friendly

— 樸實且友善


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)