downtime - 英文翻譯成中文


「

downtime

」的意思 : 停機時間 [tíngjī shíjiān]、停機、停工、宕機
音標 : [ˈdaʊnˌtaɪm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 停機時間 tíngjī shíjiān
  2. 停機 tíng jī
  3. 停工 tíng gōng
  4. 宕機 dàng jī

例句

技術或工業停機


 

server downtime

— 伺服器停機；伺服器無法使用
 

network downtime

— 網路停機；網路無法使用
 

system downtime

— 系統停機
 

production downtime

— 生產停機；生產中斷
 

maintenance downtime

— 維護停機；維修停機
 

unscheduled downtime

— 非預期停機；未規劃停機
 

unexpected downtime

— 意外停機；突然停機
 

extended downtime

— 長時間停機；持續停機
 

short downtime

— 短暫停機；短時間停機
 

downtime due to failure

— 故障導致的停機；因故障而停機

休息或個人時間


 

downtime

— 休息時間；休閒時間
 

take some downtime

— 休息一下；暫停工作
 

use downtime to recharge

— 利用休息時間充電；利用休息時間恢復體力
 

enjoy some downtime

— 享受休息；悠閒度過
 

quiet downtime

— 安靜休息；寧靜的個人時間
 

downtime activities

— 休閒活動；休息時的娛樂
 

downtime at home

— 在家休息；在家放鬆
 

much-needed downtime

— 期待已久的休息；急需的休息
 

downtime between meetings

— 會議間休息；會議間的空檔

停機規劃或管理


 

scheduled downtime

— 規劃停機；預定停機
 

schedule downtime

— 安排停機；規劃停機時間
 

downtime window

— 停機窗口；停機時段
 

downtime planning

— 停機規劃
 

downtime mitigation

— 減少停機；降低停機時間
 

downtime notification

— 停機通知；停機警報
 

downtime policy

— 停機政策；停機管理規則

財務或法律後果


 

cost of downtime

— 停機成本；停機損失
 

downtime costs

— 停機費用；與停機相關的開支
 

downtime compensation

— 停機賠償；停機損失補償
 

downtime insurance

— 停機保險；停機險

資訊科技或系統管理術語


 

minimize downtime

— 最小化停機；縮短停機時間
 

monitor downtime

— 監控停機；追蹤停機時間
 

downtime alert

— 停機警報；停機通知
 

uptime and downtime

— 可用時間與停機時間；正常運行時間與停機時間
 

downtime tracker

— 停機追蹤工具；停機監控系統


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)