doxology - 英文翻譯成中文


「

doxology

」的意思 : 三一頌 [sānyīsòng]、讚美詩
音標 : [dɒkˈsɒlədʒi]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 三一頌 sānyīsòng
  2. 讚美詩 zàn měi shī

例句

禮拜或宗教用途


 

doxology in worship

— 禮拜中的三一頌;禮拜中的讚美詩
 

closing doxology

— 結尾三一頌;結尾讚美詩
 

doxology of thanksgiving

— 感恩三一頌;感恩讚美詩
 

doxology at communion

— 聖餐時的讚美詩;聖餐時的三一頌
 

doxology after the sermon

— 講道後的三一頌;講道後的讚美詩
 

doxology for the Trinity

— 為三位一體的三一頌;為三位一體的讚美詩

音樂或演奏


 

sung doxology

— 唱出的三一頌;演唱的讚美詩
 

harmonized doxology

— 和聲三一頌;和聲的讚美詩
 

metrical doxology

— 韻律三一頌;詩篇體讚美詩
 

doxology melody

— 三一頌旋律;讚美詩旋律
 

doxology arrangement

— 三一頌編曲;讚美詩編曲
 

antiphonal doxology

— 對唱三一頌;對唱讚美詩
 

congregational doxology

— 會眾齊唱三一頌;會眾齊唱的讚美詩

文本或禮拜形式


 

doxology text

— 三一頌文本;讚美詩文本
 

short doxology

— 簡短三一頌;短讚美詩
 

traditional doxology

— 傳統三一頌;傳統讚美詩
 

doxology hymn

— 三一頌聖詩;讚美詩
 

doxology prayer

— 三一頌禱文;讚美禱文
 

opening doxology

— 開場三一頌;開始的讚美詩

教派或歷史變體


 

Anglican doxology

— 英國國教三一頌;英國國教讚美詩
 

Eastern Orthodox doxology

— 東正教三一頌;東方基督教讚美詩
 

Methodist doxology

— 衛理公會三一頌;衛理公會讚美詩
 

Baptist doxology

— 浸信會三一頌;浸信會讚美詩
 

traditional doxology of the protestant hymnody

— 新教傳統聖詩三一頌;新教聖詩傳統的讚美詩

引文或歌詞實例


 

Praise God, from whom all blessings flow

— 讚美上帝,一切福分源頭
 

Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit

— 榮耀歸於聖父、聖子、聖靈
 

To him be glory forever

— 願榮耀歸於他,直到永遠;願榮耀歸於他,直到永遠


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)