drastic - 英文翻譯成中文


drastic

」的意思 : 激烈 [jī liè]、過激、大刀闊斧、激烈的、劇烈
音標 : [ˈdræstɪk]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 激烈 jī liè
  2. 過激 guò jī
  3. 大刀闊斧 dàdāokuòfǔ
  4. 激烈的
  5. 劇烈 jù liè
  6. 猛烈 měng liè
  7. 嚴厲 yán lì
  8. 極端 jí duān
  9. 急劇 jí jù
  10. 大幅度 dà fú dù

例句

措施或行動


drastic measures

— 嚴厲措施;激烈手段

drastic action

— 果斷行動;激烈措施

drastic steps

— 果斷步驟;激烈步驟

drastic intervention

— 果斷干預;激烈干預

drastic overhaul

— 徹底檢討;大刀闊斧的改革

drastic reforms

— 激烈改革;根本改革

變化或後果


drastic change

— 劇烈變化;根本改變

drastic shift

— 急劇轉變;根本變化

drastic decline

— 急劇下降;迅速下滑

drastic improvement

— 大幅改善;顯著改善

削減或減少


drastic cuts

— 大幅削減;急劇縮減

drastic budget cuts

— 大幅削減預算;急劇削減經費

drastic drop in sales

— 銷售量急劇下滑

drastic reduction in workforce

— 大幅裁員;急劇縮減人力

決策或反應


drastic decision

— 重大決定;果斷決定

drastic response

— 激烈回應;強烈反應

take drastic measures

— 採取嚴厲措施;訴諸果斷行動

take drastic action

— 採取激烈行動;訴諸果斷措施

政策或經濟


drastic policy change

— 政策的劇烈變化;路線的根本轉變

drastic economic measures

— 嚴厲的經濟措施;激烈的經濟手段

drastic austerity

— 嚴峻的緊縮措施;激烈的節儉政策

語言、語氣或形象


drastic language

— 激烈的措辭;嚴厲的語言

drastic tone

— 嚴厲的語氣;激烈的口吻

drastic contrast

— 強烈的對比;根本的差異


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)