drifter - 英文翻譯成中文


drifter

」的意思 : 漂流者 [piāo liú zhě]、盲流、流浪漢、流浪者、過客
音標 : [ˈdrɪftər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 漂流者 piāo liú zhě
  2. 盲流 máng liú
  3. 流浪漢 liú làng hàn
  4. 流浪者 liú làng zhě
  5. 過客 guò kè
  6. 漂泊 piāo bó
  7. 漂流 piāo liú
  8. 漂网漁船

例句

流浪漢


a homeless drifter

— 無家可歸的流浪漢

a drifter on the road

— 路上的流浪漢

live like a drifter

— 像流浪漢一樣生活

the life of a drifter

— 流浪漢的生活

流浪者


a lonely drifter

— 孤獨的流浪者

a drifter from town to town

— 從一個城市流浪到另一個城市的流浪者

become a drifter

— 成為流浪者

a drifter by nature

— 天生流浪者

不可靠的人


a drifter with no plans

— 沒有計畫的漂泊者

a drifter in life

— 生活中漫無目標的人

an aimless drifter

— 漫無目標的流浪漢

a drifter who never settles

— 從不落腳的漂泊者

比喻用法


a political drifter

— 政治上的投機者

a social drifter

— 沒有堅定立場的人

a drifter in the crowd

— 迷失在人群中的人

a drifter between jobs

— 靠打零工維生的人


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)