drubbing - 英文翻譯成中文


「

drubbing

」的意思 : 痛擊 [tòng jī]
音標 : [ˈdrʌbɪŋ]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 痛擊 tòng jī

例句

身體毆打或肉體懲罰


 

a drubbing

— 一頓痛打;毆打
 

a severe drubbing

— 嚴重的毆打;殘酷的毆打
 

to give someone a drubbing

— 給某人一頓痛打;痛毆某人
 

to take a drubbing

— 挨一頓打;被毆打

體育比賽或遊戲中的失利


 

a drubbing in the match

— 比賽中的慘敗;大比分失利
 

they took a drubbing

— 他們遭到慘敗;他們以大比分輸掉
 

a sound drubbing

— 徹底的失敗;完全的潰敗
 

suffer a drubbing

— 遭受慘敗;蒙受重大失利

政治或社會上的挫敗


 

a political drubbing

— 政治挫敗;政治潰敗
 

the party suffered a drubbing

— 該黨遭受挫敗;該黨蒙受敗績
 

received a drubbing at the polls

— 在選舉中遭受挫敗;在投票中慘敗

金融或市場損失


 

the stock took a drubbing

— 股票大幅下跌;股票遭受嚴重損失
 

the company suffered a drubbing

— 公司蒙受損失;公司經歷嚴重財務虧損
 

investors took a drubbing

— 投資者蒙受巨大損失;投資者財務受創

比喻性的批評或言語譴責


 

a drubbing in the press

— 媒體上的抨擊;媒體的強烈批評
 

received a drubbing from critics

— 受到評論家的嚴厲批評;獲得負面評價
 

a humiliating drubbing

— 羞辱性的失敗;丟臉的慘敗


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)