dry rot - 英文翻譯成中文


「

dry rot

」的意思 : 幹腐病 [gàn fǔ bìng]
音標 : [draɪ rɒt]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 幹腐病

例句

發生地點或對象:


 

dry rot in timber

— 木材中的幹腐病
 

dry rot in floorboards

— 地板中的幹腐病
 

dry rot in joists

— 托梁中的幹腐病;天花板梁中的幹腐病
 

dry rot in roof timbers

— 屋頂木料中的幹腐病
 

dry rot in wooden beams

— 木樑中的幹腐病
 

dry rot in skirting boards

— 踢腳板中的幹腐病
 

dry rot in furniture

— 家具中的幹腐病
 

dry rot in window frames

— 窗框中的幹腐病
 

dry rot in door frames

— 門框中的幹腐病
 

dry rot in staircases

— 樓梯上的幹腐病;樓梯結構中的幹腐病

階段或損害程度:


 

early dry rot

— 早期幹腐病;初期的幹腐病
 

advanced dry rot

— 嚴重的幹腐病;晚期的幹腐病
 

extensive dry rot

— 大面積的幹腐病
 

superficial dry rot

— 表面的幹腐病
 

active dry rot

— 活躍的幹腐病
 

dormant dry rot

— 潛伏的幹腐病;不活躍的幹腐病
 

severe dry rot

— 嚴重的幹腐病;嚴重的幹腐病感染

治療或預防措施:


 

treat dry rot

— 治療幹腐病;進行幹腐病治療
 

remove dry rot

— 清除幹腐病;消除幹腐病
 

prevent dry rot

— 預防幹腐病;防止幹腐病
 

dry rot treatment

— 幹腐病治療;幹腐病治療方法
 

dry rot prevention

— 幹腐病預防;防範幹腐病的措施
 

dry rot remediation

— 幹腐病修復;幹腐病整治
 

dry rot inspection

— 幹腐病檢查;檢查是否出現幹腐病
 

dry rot eradication

— 根除幹腐病;消滅幹腐病
 

dry rot repairs

— 幹腐病修補;幹腐病後的修復工程

徵兆或症狀:


 

signs of dry rot

— 幹腐病的徵兆
 

smell of dry rot

— 幹腐病的氣味
 

visible dry rot

— 可見的幹腐病
 

dry rot spores

— 幹腐病孢子
 

dry rot fungus

— 幹腐病菌
 

dry rot damage

— 幹腐病造成的損害;幹腐病造成的損失
 

decayed by dry rot

— 被幹腐病侵蝕的;受幹腐病損害的

法律或保險情境:


 

dry rot claim

— 幹腐病理賠;關於幹腐病的訴訟
 

dry rot liability

— 幹腐病責任
 

dry rot insurance

— 幹腐病保險;涉及幹腐病的保險事故
 

dry rot survey

— 幹腐病調查;幹腐病專業評估
 

landlord responsible for dry rot

— 房東對幹腐病負責;出租人對幹腐病負責


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)