due to - 英文翻譯成中文


due to

」的意思 : 由於 [yóuyú]、由、承、出於、出乎
音標 : [ˈdjuː tə]   US 

詞典項目

介詞

  1. 由於 yóuyú
  2. yóu
  3. chéng
  4. 出於 chū yú
  5. 出乎 chū hū
  6. 礙於 ài yú
  7. 因為 yīnwèi, yīnwéi
  8. 定於 dìng yú
  9. 基於 jī yú

例句

原因或解釋


cancelled due to bad weather

— 因天氣不佳而取消;因惡劣天氣而取消

delayed due to technical problems

— 因技術問題而延誤;因技術故障而延遲

shut down due to safety concerns

— 因安全考量而關閉;基於安全考量而關閉

halted due to lack of funding

— 因資金不足而暫停;因缺乏經費而停止

預計抵達或期限


due to arrive tomorrow

— 預計明天抵達;定於明天到達

was due to start at noon

— 原定中午開始;計畫在中午開始

is due to be launched next month

— 預定下個月推出;計畫在下個月發布

is due to take place this friday

— 定於本週五舉行;計畫在本週五進行

歸屬或付款義務


amount due to the landlord

— 應付給房東的金額;須支付給房東的款項

payment was due to the contractor

— 應付給承包商的款項;支付給承包商的款項

結果歸因或原因現象


success was due to hard work

— 成功歸因於努力工作;成功來自於勤奮

low sales were due to poor marketing

— 銷售不佳歸因於行銷不力;銷量低是因為宣傳不足

the error was due to a glitch

— 錯誤源於故障;錯誤由小故障引起


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)