Dutch courage - 英文翻譯成中文
「
Dutch courage
音標 : [ˌdʌtʃ ˈkʌrɪdʒ] US
詞典項目
其他
- 荷蘭勇氣
例句
酒後之勇，暫時的自信
dutch courage
— 酒後之勇；暫時的自信a shot of dutch courage
— 一杯壯膽酒；喝一口來壯膽a sip of dutch courage
— 一口壯膽酒；少量飲用以增勇氣a steadying dose of dutch courage
— 定心的壯膽酒；增加自信的酒an extra helping of dutch courage
— 額外的一份壯膽酒；多喝一點來壯膽與飲酒壯膽或依賴酒膽相關的行為
to take dutch courage
— 喝酒壯膽；藉酒增勇to muster dutch courage
— 酒後鼓起勇氣；藉酒集氣to borrow dutch courage
— 藉酒壯膽；利用酒精讓自己勇敢to rely on dutch courage
— 依賴酒後之勇；把酒精當作勇氣的來源to drink for dutch courage
— 為了壯膽而喝；喝酒以求勇氣此狀態的效果、限制或評價
dutch courage wears off
— 酒後之勇消退；暫時的勇氣消失false dutch courage
— 虛假的酒後之勇；虛幻的勇氣armed with dutch courage
— 藉酒壯膽；以酒壯膽blame it on dutch courage
— 歸咎於酒後之勇；用酒精來為行為開脫