e-mail - 英文翻譯成中文


e-mail

」的意思 : 電子郵件 [diàn zǐ yóu jiàn]、電郵、郵件、郵箱、發郵件
音標 : [ˈiː.meɪl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 電子郵件 diàn zǐ yóu jiàn
  2. 電郵 diàn yóu
  3. 郵件 yóu jiàn
  4. 郵箱 yóu xiāng
  5. 發郵件
  6. 封電子郵件
  7. 電子郵箱 diàn zǐ yóu xiāng
  8. 封郵件

例句

動作或過程


send an e-mail

— 寄送電子郵件

reply to an e-mail

— 回覆電子郵件

forward an e-mail

— 轉寄電子郵件

receive an e-mail

— 接收電子郵件

check your e-mail

— 檢查電子郵件;查收郵件

compose an e-mail

— 撰寫電子郵件;寫信

delete an e-mail

— 刪除電子郵件

訊息的部分或元素


e-mail address

— 電子郵件地址

e-mail subject

— 電子郵件主旨;郵件主旨

e-mail body

— 電子郵件內文;郵件本文

e-mail attachment

— 電子郵件附件;郵件附件

e-mail header

— 電子郵件標頭

應用程式、用戶端或服務


e-mail client

— 電子郵件用戶端;郵件軟體

web-based e-mail

— 網頁郵件;網路信箱

mobile e-mail app

— 行動郵件應用程式

e-mail provider

— 電子郵件供應商;郵件服務商

corporate e-mail service

— 企業郵件服務;公司信箱服務

格式或類型


html e-mail

— HTML 格式的電子郵件;HTML 信件

plain text e-mail

— 純文字電子郵件;純文字信

marketing e-mail

— 行銷郵件;廣告信

transactional e-mail

— 交易性郵件;系統通知信

automated e-mail

— 自動電子郵件;自動寄送的郵件

安全、垃圾郵件或詐騙


spam e-mail

— 垃圾郵件;不請自來的郵件

phishing e-mail

— 釣魚郵件;詐騙電子郵件

suspicious e-mail

— 可疑的電子郵件

malicious e-mail

— 惡意郵件;含惡意內容的信

設定或管理


e-mail account

— 電子郵件帳戶;郵件帳號

e-mail server

— 郵件伺服器

e-mail settings

— 電子郵件設定

configure e-mail

— 設定電子郵件;設定郵件

e-mail backup

— 電子郵件備份;郵件備份

通知、電子報或訂閱


e-mail notification

— 電子郵件通知

e-mail newsletter

— 電子郵件電子報;電子報

e-mail subscription

— 電子郵件訂閱;訂閱電子報

daily e-mail digest

— 每日郵件摘要;每日電子郵件彙整

在信件中的互動、功能或動作


attach a file to an e-mail

— 在電子郵件中附加檔案;附加檔案到郵件

cc someone on an e-mail

— 在電子郵件中副本給某人;將信件副本寄給某人

bcc recipients on an e-mail

— 在電子郵件中密件副本給收件者;以密件副本寄送郵件

set an e-mail signature

— 設定電子郵件簽名檔;設定郵件簽名

save an e-mail as draft

— 將電子郵件儲存為草稿;儲存郵件至草稿


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)