ease off - 英文翻譯成中文


ease off

」的意思 : 放鬆 [fàng sōng]
音標 : [ˈiːz ˈɒf]   US 

詞典項目

其他

  1. 放鬆 fàng sōng

例句

減弱、平息


the rain eased off

— 雨勢減弱;雨小了

the pain eased off

— 疼痛減緩;痛感減輕

the wind is easing off

— 風勢漸緩;風力減弱

the noise eased off

— 噪音減小;吵鬧聲平息

減少努力、降低活動或消耗


ease off on the workload

— 減輕工作量;降低工作量要求

ease off on the caffeine

— 減少攝取咖啡因;少喝點咖啡

ease off the pace

— 放慢步調;降低速度

easing off training

— 降低訓練強度;減少訓練負荷

減輕壓力或批評


ease off on him

— 別再逼他;對他寬鬆點

they should ease off the criticism

— 他們應該減少批評;他們應該少挑剔

ease off the reprimands

— 減少訓斥;緩和指責

操控車輛或機械,減少油門


ease off the accelerator

— 放鬆油門;不再踩油門

ease off the throttle

— 放鬆節流閥;減少燃料供給

ease off the brakes slightly

— 稍微鬆開煞車;略減煞車力度

放寬限制或措施


ease off the restrictions

— 放寬限制;鬆綁限制

they eased off the lockdown measures

— 他們放寬了封鎖措施;他們放寬了隔離限制


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)