eat up - 英文翻譯成中文


「

eat up

」的意思 : 吃掉 [chī diào]、吃光、吃完
音標 : [ˈiːt ʌp]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 吃完 chī wán
  2. 吃掉 chī diào
  3. 吃光 chīguāng

例句

完全吞下,徹底吃完


 

eat up the sandwich

— 吃光三明治
 

eat up all the cake

— 吃完整個蛋糕;吃掉整個蛋糕
 

eat up your vegetables

— 吃完你的蔬菜;把蔬菜吃完
 

eat up the leftovers

— 吃完剩菜;吃掉剩菜

徹底耗盡,占據


 

eat up all my time

— 占據我所有的時間;耗盡我所有的時間
 

this app eats up my battery

— 這個應用程式快速耗盡我的電池;這個應用程式吃光我的電池電量
 

the process eats up a lot of memory

— 這個程序消耗大量記憶體;這個程序占用大量記憶體
 

eats up the miles

— 快速行駛很多英里;吃掉距離(指汽車、旅程)

毫不懷疑地相信,相信故事


 

they ate up his excuse

— 他們相信了他的藉口;他們買單了他的藉口
 

she ate up every word he said

— 她相信了他說的每一句話;她買單了他的每一句話
 

fans ate up the rumors

— 粉絲相信了謠言;粉絲買單了謠言

從內部侵蝕,折磨或折磨


 

guilt ate him up inside

— 內疚感從內部侵蝕他;內疚感折磨著他
 

jealousy ate her up

— 嫉妒侵蝕她;嫉妒折磨她
 

worry ate me up

— 擔憂侵蝕我;擔憂折磨我

完全享受,熱情接受


 

the audience ate it up

— 觀眾熱情地接受了這個;觀眾對此反應熱烈
 

kids ate up the story

— 孩子們很享受這個故事;這個故事深受孩子們喜愛
 

readers ate up the new novel

— 讀者喜歡這個新小說;這個新小說很快受到讀者喜愛


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)