edema - 英文翻譯成中文


「

edema

」的意思 : 浮腫 [fúzhǒng]、水腫、浮腫病、留飲、腫脹
音標 : [əˈdiːmə]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 浮腫 fúzhǒng
  2. 水腫 shuǐzhǒng
  3. 浮腫病 fú zhǒng bìng
  4. 留飲 liú yǐn
  5. 腫脹 zhǒng zhàng
  6. 瘤腺體

例句

水腫類型或位置


 

pulmonary edema

— 肺水腫
 

cerebral edema

— 腦水腫
 

macular edema

— 黃斑水腫;黃斑部水腫
 

laryngeal edema

— 喉頭水腫
 

periorbital edema

— 眼眶周圍水腫;眼周水腫
 

pedal edema

— 足部水腫
 

peripheral edema

— 周邊水腫;四肢水腫
 

dependent edema

— 重力依賴性水腫;下垂部位水腫
 

interstitial edema

— 間質性水腫;細胞間隙水腫

水腫機制或形式


 

pitting edema

— 凹陷性水腫
 

non-pitting edema

— 非凹陷性水腫
 

lymphedema

— 淋巴水腫;淋巴性水腫
 

angioedema

— 血管神經性水腫;血管性水腫
 

vasogenic edema

— 血管源性水腫
 

cytotoxic edema

— 細胞毒性水腫
 

osmotic edema

— 滲透壓性水腫
 

transudative edema

— 濾出性水腫
 

exudative edema

— 滲出性水腫

臨床特徵


 

mild edema

— 輕度水腫
 

moderate edema

— 中度水腫
 

severe edema

— 重度水腫;嚴重水腫
 

acute edema

— 急性水腫
 

chronic edema

— 慢性水腫
 

recurrent edema

— 復發性水腫
 

unilateral edema

— 單側水腫
 

bilateral edema

— 雙側水腫

原因或伴隨狀況


 

edema due to heart failure

— 心衰竭引起的水腫
 

edema secondary to nephrotic syndrome

— 腎病症候群繼發的水腫
 

edema from liver disease

— 肝病引起的水腫;肝性水腫
 

posttraumatic edema

— 創傷後水腫
 

allergic edema

— 過敏性水腫
 

edema caused by infection

— 感染引起的水腫
 

edema related to venous insufficiency

— 靜脈功能不全相關的水腫

診斷與病歷記載


 

pulmonary edema on chest radiograph

— 胸部X光上的肺水腫
 

evidence of cerebral edema on CT scan

— 電腦斷層上的腦水腫徵象
 

documented pitting edema

— 記載的凹陷性水腫
 

edema in the lower extremities

— 下肢水腫
 

periorbital edema on examination

— 檢查時發現的眼眶周圍水腫

水腫的治療與處置


 

diuretic therapy for edema

— 水腫的利尿劑治療;以利尿劑治療水腫
 

management of edema

— 水腫的處置;水腫病人的管理
 

reduce edema

— 減輕水腫;降低水腫程度
 

edema control measures

— 水腫控制措施;減少水腫的措施
 

compression therapy for lymphedema

— 淋巴水腫的壓迫治療;淋巴水腫的壓迫療法

研究或文章的敘述性搭配


 

mechanisms of edema formation

— 水腫形成的機制
 

resolution of edema

— 水腫的消退;水腫消失
 

experimental model of edema

— 水腫的實驗模型
 

chronic venous edema

— 慢性靜脈性水腫;慢性靜脈功能不全引起的水腫


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)