effort - 英文翻譯成中文


effort

」的意思 : 功夫 [gōng fu]、努力、工夫、周折、周章
音標 : [ˈefərt]   US 

詞典項目

名詞

  1. 功夫 gōng fu
  2. 努力 nǔlì
  3. 工夫 gōng fu
  4. 周折 zhōu zhé 量詞:番
  5. 周章 zhōu zhāng
  6. 費力 fèilì
  7. 成就 chéng jiù
  8. 精力 jīng lì
  9. 工作量 gōng zuò liàng
  10. 氣力 qì lì

例句

行動或嘗試


make an effort

— 付出努力

put in the effort

— 投入努力

exert effort

— 盡力而為

make every effort

— 竭盡全力

try with effort

— 努力嘗試

努力的程度


considerable effort

— 相當大的努力

great effort

— 巨大的努力

little effort

— 少量的努力

minimal effort

— 最低限度的努力

extra effort

— 額外的努力

sustained effort

— 持續的努力

共同或集體的努力


team effort

— 團隊合作

joint effort

— 共同努力

collective effort

— 集體努力

combined effort

— 聯合努力

特定領域的努力


conservation efforts

— 保育努力

rescue efforts

— 救援行動

relief efforts

— 救災工作

recovery efforts

— 復原工作

diplomatic efforts

— 外交努力

marketing efforts

— 行銷活動

帶不定詞或介詞的片語


efforts to improve

— 改善的努力

efforts to reduce

— 減少的努力

in an effort to

— 為了

without effort

— 不費力地

with little effort

— 幾乎不費力地

結果評估


worth the effort

— 值得

no effort required

— 無需費力

hard-earned effort

— 得來不易的努力


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)