elderly - 英文翻譯成中文


「

elderly

」的意思 : 老年 [lǎo nián]、老人、老年人、高齡、老
音標 : [ˈeldərli]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 長者 zhǎng zhě
  2. 安老

形容詞

  1. 老年 lǎo nián
  2. 老人 lǎo rén
  3. 老年人 lǎo nián rén
  4. 高齡 gāo líng
  5. 老 lǎo
  6. 銀髮族 yín fà zú
  7. 長者 zhǎng zhě
  8. 年邁 nián mài
  9. 年老 nián lǎo
  10. 年長 nián zhǎng

例句

人群、親戚或鄰居


 

elderly person

— 老年人
 

elderly people

— 老年人們
 

elderly man

— 老男人;老翁
 

elderly woman

— 老女人;老婦人
 

elderly relative

— 年長親戚;年長女性親戚
 

elderly neighbor

— 年長鄰居;年長女性鄰居
 

elderly couple

— 老夫婦;年長夫妻

健康、虛弱或疾病


 

frail elderly

— 體弱老年人;虛弱老年人
 

elderly patient

— 老年病人;老年女病人
 

elderly with dementia

— 失智老年人;失智老年男性
 

elderly and frail

— 年老體弱者;年老虛弱者
 

elderly care needs

— 老年人照護需求;老年人照護需求

照護、服務或支持


 

elderly care

— 老年人照護;關懷老人
 

elderly care home

— 養老院;老人之家
 

assisted living for the elderly

— 老年人輔助居住;老年人看護之家
 

home care for the elderly

— 老年人居家照護;居家老年人照護
 

day center for the elderly

— 老年人日間中心;老年人日間照護中心

住房、居住或環境


 

elderly housing

— 老年人住宅;老人住宅
 

housing for the elderly

— 老年人住宅;老人住宅
 

independent living for the elderly

— 老年人獨立居住;老年人自主居住
 

elderly community

— 老年人社區;老年人住宅區

態度、描述或行為


 

looking elderly

— 看起來老;顯得老
 

elderly voice

— 蒼老的聲音
 

elderly demeanour

— 老年人的舉止;老年人的行為
 

elderly appearance

— 老年人的外貌;老年人的外表

統計、政策或經濟


 

elderly population

— 老年人口;高齡人口
 

elderly poverty

— 老年人貧窮;老人貧窮
 

elderly rights

— 老年人權利;老人權利
 

elderly employment

— 老年人就業;老人就業


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)