elegy - 英文翻譯成中文
「
elegy
音標 : [ˈelədʒi] US
詞典項目
名詞
- 哀歌 āigē
- 挽歌 wǎngē
- 輓歌
- 悲歌 bēi gē
- 挽詞 wǎn cí
- 挽辭 wǎn cí
- 輓詩 wǎn shī
例句
性質、形式與風格
a solemn elegy
— 莊嚴的哀歌；雄偉的哀歌a mournful elegy
— 悲傷的哀歌；哀痛的哀歌a lyrical elegy
— 抒情的哀歌a brief elegy
— 簡短的哀歌；短小的哀歌an elegy in free verse
— 自由詩體的哀歌場合、題獻或對象
elegy for the dead
— 悼念死者的哀歌；紀念亡者的哀歌elegy for a friend
— 獻給朋友的哀歌；紀念朋友的哀歌elegy for a fallen hero
— 悼念陣亡英雄的哀歌；關於陣亡英雄的哀歌elegy for a lost love
— 哀悼逝去愛情的哀歌；關於不幸愛情的哀歌elegy for the homeland
— 關於祖國的哀歌；紀念祖國的哀歌音樂與舞台用法
musical elegy
— 音樂哀歌instrumental elegy
— 器樂哀歌elegy for strings
— 弦樂哀歌choral elegy
— 合唱哀歌主題性、比喻性用法
an elegy for a vanished era
— 哀悼逝去時代的哀歌；關於消失時代的哀歌an elegy for the city
— 關於城市的哀歌；悼念城市的哀歌an elegy for the environment
— 關於自然的哀歌；為環境而作的哀歌an elegy for youth
— 關於青春的哀歌；哀悼逝去青春的哀歌標題、作者標示或題獻
elegy for John Keats
— 獻給約翰·濟慈的哀歌elegy written in memory of Mary
— 為紀念瑪麗而寫的哀歌elegy titled «Elegy»
— 名為《哀歌》的哀歌