elevated - 英文翻譯成中文


「

elevated

」的意思 : 高架 [gāo jià]、軒昂、高揚、嶭、隆起
音標 : [ˈeləˌvetəd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 隆起 lóng qǐ
  2. 升高 shēng gāo
  3. 抬高 tái gāo
  4. 突起 tū qǐ

形容詞

  1. 高架 gāo jià
  2. 軒昂 xuān áng
  3. 高揚 gāo yáng
  4. 嶭 è
  5. 昂 áng
  6. 增高 zēng gāo
  7. 架空 jià kōng
  8. 崟 yín
  9. 高企 gāo qǐ
  10. 提高的

例句

物理抬升或高度


elevated platform

— 高架平台；凸起的平台

elevated walkway

— 高架步道；高架通道

elevated seat

— 高架座椅；凸起座位

elevated deck

— 高架甲板；凸起的平台

elevated terrain

— 高地地形；抬升地勢

交通、基礎設施或高架建築


elevated railway

— 高架鐵路；高架鐵路

elevated train

— 高架列車；高架列車

elevated station

— 高架站

elevated track

— 高架軌道；高架路徑

醫療、健康或指標


elevated blood pressure

— 血壓升高；高血壓

elevated heart rate

— 心率加快；心跳加速

elevated temperature

— 體溫升高；發燒

elevated liver enzymes

— 肝酶升高；肝功能指數升高

elevated glucose level

— 血糖升高；血糖指數上升

地位、職位或評價


elevated status

— 高地位；高階身分

elevated position

— 高職位；高階職務

elevated rank

— 高階軍銜；高階職級

elevated reputation

— 聲譽卓著；名望崇高

風格、語言或語氣


elevated language

— 高雅的語言；莊重的措辭

elevated prose

— 高雅的散文；莊重的文體

elevated tone

— 莊重的語調；正式的口吻

elevated diction

— 高雅的措辭；莊重的用語

心情、情緒或狀態


elevated mood

— 心情愉悅；情緒高漲

elevated spirits

— 精神振奮；興致高昂

elevated sense of well-being

— 幸福感提升；愉悅的感受


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)