eloquence - 英文翻譯成中文
「
eloquence
音標 : [ˈeləkwəns] US
UK
詞典項目
名詞
- 口才 kǒucái
- 辯才 biàn cái
- 雄辯 xióngbiàn
- 能言善辯 néng yán shàn biàn
- 妙語 miào yǔ
例句
基本搭配與基礎片語
eloquence
— 口才；善於辭令the eloquence of speech
— 言語的口才；言辭的表達力a gift of eloquence
— 口才天賦；雄辯之才natural eloquence
— 天生口才；與生俱來的口才公開演講、法庭或辯論
eloquence in public speaking
— 公開演講的口才；演講的藝術eloquence in court
— 法庭上的口才；庭上辯才rhetorical eloquence
— 修辭雄辯；修辭技巧eloquence in debate
— 辯論中的口才；討論中的善辯eloquence under pressure
— 壓力下的口才；在壓力下善辯文學或藝術脈絡
eloquence of prose
— 散文的感染力；散文的優美poetic eloquence
— 詩意的雄辯；詩般的表達力eloquence of style
— 文采；風格的感染力classic eloquence
— 經典雄辯；典範的口才沉默、手勢或非語言的表達
eloquence of silence
— 沉默的深意；沉默的表現力eloquence of gesture
— 手勢的表現力；肢體語言silent eloquence
— 無言的感染力；沉默的動人言語的特質、品質或細微差別
powerful eloquence
— 強而有力的口才；雄辯滔滔restrained eloquence
— 含蓄的雄辯；內斂的表達effortless eloquence
— 不費吹灰之力的口才；自然流暢的言辭measured eloquence
— 字斟句酌的雄辯；適度的表達成語、格言與固定表達
eloquence alone is not enough
— 光有口才還不夠；光靠雄辯不足silence can have eloquence
— 沉默也能有感染力；此時無聲勝有聲let eloquence speak for itself
— 讓口才自己說話；讓表達自我展現批評與負面含義
empty eloquence
— 空洞的言辭；華而不實deceptive eloquence
— 欺人的口才；巧言令色superficial eloquence
— 膚淺的雄辯；表面功夫