emphasize - 英文翻譯成中文


「

emphasize

」的意思 : 強調 [qiángdiào]、注重、著重、講、加重
音標 : [ˈemfəˌsaɪz]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 強調 qiángdiào
  2. 注重 zhù zhòng
  3. 著重 zhuózhòng
  4. 講 jiǎng
  5. 加重 jiā zhòng
  6. 講求 jiǎng qiú
  7. 首重 shǒu zhòng
  8. 着重 zhuózhòng
  9. 硬說

例句

強調重要性或必要性


 

emphasize the importance of

— 強調重要性;著重於其重要性
 

emphasize the need for

— 強調必要性;著重於其需求
 

strongly emphasize

— 強烈強調;極力強調
 

emphasize the urgency of

— 強調迫切性;著重於其緊急性

強調角色或貢獻


 

emphasize the role of

— 強調角色;凸顯貢獻
 

emphasize the contribution of

— 強調貢獻;表彰貢獻
 

emphasize the significance of

— 強調意義;重視其重要性

強調差異或對比


 

emphasize the difference between

— 強調區別;凸顯對比
 

emphasize the contrast between

— 強調對比;著重於差異
 

emphasize that distinction

— 強調該區別;凸顯這一差異

強調事實或陳述


 

emphasize that

— 強調;指出
 

emphasize the fact that

— 強調事實;著重於這一事實
 

emphasize once again

— 再次強調;重申

指示、安全或責任


 

emphasize safety

— 強調安全;重視安全
 

emphasize the need to comply

— 強調遵守的必要性;著重於必須遵守
 

should be emphasized

— 應強調;須強調
 

be emphasized

— 被強調;被凸顯


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)