emptiness - 英文翻譯成中文


「

emptiness

」的意思 : 空虛 [kōngxū]、虛、空洞、空性、空寂
音標 : [ˈemptinəs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 空虛 kōngxū
  2. 虛 xū
  3. 空洞 kōngdòng
  4. 空性 kōng xìng
  5. 空寂 kōng jì
  6. 虛無 xū wú
  7. 空曠 kōng kuàng
  8. 空虛感

例句

物理空虛,無內容物


 

emptiness of the room

— 房間的空虛
 

emptiness of the box

— 盒子的空虛
 

emptiness inside the bottle

— 瓶子內部的空虛
 

emptiness of the container

— 容器的空虛

情感空虛,精神耗竭


 

a sense of emptiness

— 空虛感
 

emptiness in his heart

— 他內心的空虛
 

emptiness after loss

— 失去後的空虛
 

deep emptiness

— 深層空虛

哲學空虛,宗教哲學概念


 

emptiness in buddhism

— 佛教中的空性
 

existential emptiness

— 存在主義的空虛
 

emptiness of the self

— 自我的空性

藝術空虛,構圖與風格


 

emptiness in the painting

— 畫作中的留白
 

atmosphere of emptiness

— 空虛的氛圍
 

use of emptiness

— 留白的運用

技術上的空值,程式與表單


 

field emptiness

— 欄位空值檢查
 

emptiness check

— 空值檢查
 

empty or emptiness value

— 空值或空值狀態

慣用語與描述性搭配


 

a hollow emptiness

— 空洞的空虛
 

the sound of emptiness

— 空虛之聲
 

overwhelming emptiness

— 難以承受的空虛


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)