enchanted - 英文翻譯成中文


enchanted

」的意思 : 著迷的 [zháomí de]、心醉、著魔、心摺、迷住
音標 : [ɪnˈtʃɑːntɪd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 迷住 mí zhu
  2. 陶醉 táo zuì
  3. 心動 xīn dòng
  4. 沉醉 chén zuì

形容詞

  1. 著迷的
  2. 心醉 xīn zuì
  3. 著魔 zháo mó
  4. 心摺 xīn zhé
  5. 魔法 mó fǎ
  6. 魔力 mó lì
  7. 入迷 rù mí
  8. 入迷的

例句

地點或物品


enchanted forest

— 魔法森林;奇幻森林

enchanted castle

— 魔法城堡;奇幻城堡

enchanted garden

— 魔法花園;奇幻花園

enchanted kingdom

— 魔法王國;奇幻王國

enchanted mirror

— 魔法鏡

enchanted amulet

— 魔法護身符

enchanted sword

— 魔法劍;神劍

enchanted armor

— 魔法鎧甲;神鎧

enchanted chest

— 魔法寶箱;奇幻寶箱

enchanted path

— 魔法小徑;奇幻小徑

情感、讚嘆或著迷


enchanted by her smile

— 被她的笑容迷住;為她的微笑心醉

enchanted by the music

— 被音樂迷住;為音樂傾倒

enchanted with the idea

— 對這個想法著迷;為這個主意心醉

enchanted by nature

— 為大自然著迷;被自然之美征服

enchanted by his charm

— 為他的魅力著迷;被他迷人風采傾倒

禮貌或正式用語


enchanted to meet you

— 很高興認識你;非常榮幸認識你

enchanted to make your acquaintance

— 很榮幸認識您;幸會

詩意或氛圍用語


enchanted evening

— 迷人夜晚;夢幻夜晚

enchanted night

— 迷人夜晚;夢幻夜晚

enchanted melody

— 醉人旋律;動人樂章

enchanted silence

— 靜謐迷人;魔法般的寂靜

enchanted dream

— 奇幻夢境;魔法之夢

咒語、變身或角色


enchanted sleep

— 魔法沉睡;被咒語催眠的沉睡

enchanted princess

— 被施法的公主;受詛咒的公主

enchanted by a spell

— 被咒語迷住;被魔法控制

enchanted into stone

— 被魔法變成石頭;中咒石化


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)