encouragement - 英文翻譯成中文


「

encouragement

」的意思 : 鼓勵 [gǔlì]、獎勵、激勵、鼓舞、獎
音標 : [enˈkɜːrɪdʒmənt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 鼓勵 gǔlì
  2. 獎勵 jiǎnglì
  3. 激勵 jī lì
  4. 鼓舞 gǔ wǔ
  5. 獎 jiǎng
  6. 靠山 kào shān
  7. 勗 xù

例句

支持與精神鼓舞


 

words of encouragement

— 鼓勵的話;安慰的話
 

a few encouraging words

— 幾句鼓勵的話;幾句支持的話
 

emotional encouragement

— 情感支持;精神鼓勵
 

verbal encouragement

— 口頭鼓勵;言語支持
 

give encouragement

— 給予鼓勵;打氣

激勵與行動促進


 

encouragement to apply

— 鼓勵申請;激勵提交申請
 

encouragement to participate

— 鼓勵參與;促進參與
 

encouragement to try new things

— 鼓勵嘗試新事物;激勵嘗試新事物
 

positive encouragement

— 正面強化;積極鼓勵
 

encouragement for improvement

— 鼓勵改進;激勵精益求精

財務或機構支持


 

financial encouragement

— 財務鼓勵;金錢誘因
 

government encouragement

— 政府鼓勵;政府支持
 

corporate encouragement

— 企業鼓勵;企業支持
 

tax encouragement

— 稅務優惠;稅務激勵

鼓勵文件與訊息


 

letter of encouragement

— 鼓勵信;支持信
 

note of encouragement

— 鼓勵便條;安慰便條
 

words of encouragement from the coach

— 教練的鼓勵話語;教練的鼓勵
 

encouragement email

— 鼓勵電子郵件;支持電子郵件

煽動與唆使


 

encouragement of illegal activity

— 煽動非法活動;鼓勵違法行為
 

encouragement to commit a crime

— 教唆犯罪;慫恿犯罪
 

encouragement of risky behavior

— 鼓勵冒險行為;慫恿危險行為

教育或行為強化


 

teacher's encouragement

— 老師的鼓勵;教師的支持
 

parental encouragement

— 父母的鼓勵;家長的支持
 

encouragement for learning

— 鼓勵學習;激勵學習
 

encouragement as reinforcement

— 作為強化的鼓勵;作為增強物的鼓勵


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)