endangered - 英文翻譯成中文


「

endangered

」的意思 : 瀕危 [bīnwēi]、瀕危的、危及、危害、殆
音標 : [enˈdeɪndʒərd]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 瀕危的
  2. 危及 wēi jí
  3. 危害 wēi hài
  4. 殆 dài
  5. 危 Wēi

形容詞

  1. 瀕危 bīnwēi
  2. 瀕臨 bīn lín
  3. 瀕臨滅絕
  4. 岌岌可危 jí jí kě wēi

例句

動物或植物


 

endangered species

— 瀕危物種；受威脅物種
 

endangered animal

— 瀕危動物；受威脅動物
 

endangered plant

— 瀕危植物；受威脅植物
 

critically endangered species

— 極度瀕危物種；極度受威脅物種
 

endangered bird species

— 瀕危鳥類；受威脅鳥類

棲息地或生態系統


 

endangered habitat

— 瀕危棲息地；受威脅棲息地
 

endangered ecosystem

— 瀕危生態系統；受威脅生態系統
 

endangered wetlands

— 瀕危濕地；受威脅沼澤與沿海地區
 

endangered coral reefs

— 瀕危珊瑚礁；受威脅珊瑚礁

語言或文化


 

endangered language

— 瀕危語言；瀕臨消失的語言
 

endangered dialect

— 瀕危方言；瀕臨消失的方言
 

endangered cultural heritage

— 瀕危文化遺產；受威脅文化遺產
 

endangered traditions

— 瀕危傳統；瀕臨消失的傳統

職業或工藝


 

endangered profession

— 瀕危職業；瀕臨消失的職業
 

endangered craft

— 瀕危工藝；瀕臨消失的工藝
 

endangered traditional craft

— 瀕危傳統工藝；受威脅傳統工藝

權利或地位


 

endangered rights

— 瀕危權利；受威脅權利
 

endangered status

— 瀕危地位；受威脅物種地位
 

endangered population

— 瀕危族群；受威脅族群

威脅的原因或來源


 

endangered by poaching

— 因盜獵而瀕危；受盜獵威脅
 

endangered by habitat loss

— 因棲息地喪失而瀕危；受棲息地喪失威脅
 

endangered by climate change

— 因氣候變遷而瀕危；受氣候變遷威脅
 

endangered by invasive species

— 因外來入侵種而瀕危；受外來入侵種威脅

保護或立法


 

endangered species list

— 瀕危物種名單；瀕危物種名錄
 

Endangered Species Act

— 瀕危物種法；美國聯邦瀕危物種法
 

endangered species protection

— 瀕危物種保護；瀕危物種保育


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)