enough - 英文翻譯成中文


「

enough

」的意思 : 足夠 [zúgòu]、夠、充足、足、足夠的
音標 : [əˈnəf]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 充足 chōng zú
  2. 夠 gòu

形容詞

  1. 足夠 zú gòu
  2. 充足 chōng zú
  3. 充分 chōng fèn
  4. 足以 zú yǐ
  5. 夠數

副詞

  1. 夠 gòu
  2. 足 jù
  3. 敷 fū
  4. 夠嗆 gòu qiàng
  5. 夠用 gòu yòng
  6. 足夠 zúgòu
  7. 充足 chōngzú
  8. 足夠的
  9. 不足 bù zú
  10. 不夠 bù gòu

限定詞

  1. 足夠 zúgòu
  2. 夠 gòu
  3. 足 zú
  4. 充足 chōngzú

例句

足夠或數量


 

enough food

— 足夠的食物
 

enough money

— 足夠的錢
 

enough time

— 足夠的時間
 

enough space

— 足夠的空間;空間夠
 

enough water

— 足夠的水

形容詞或副詞之後,表示程度


 

big enough

— 夠大
 

fast enough

— 夠快;足夠快
 

quiet enough

— 夠安靜;足夠安靜
 

good enough

— 夠好;足夠好

enough to 結構,表示能力或結果


 

enough to eat

— 足夠吃;夠吃
 

enough to last

— 足夠維持;夠用
 

enough to go around

— 足夠分給每個人
 

enough to make a difference

— 足以改變局面;足以產生影響

enough for 結構,表示適合或足夠某人


 

enough for me

— 對我足夠;我夠了
 

enough for everyone

— 對所有人都足夠;夠所有人
 

enough for the job

— 足以勝任工作;適合這項任務

否定,表示不足


 

not enough evidence

— 證據不足;缺乏證據
 

not enough people

— 人數不足;人不夠
 

not enough time

— 時間不夠;缺時間

慣用語和口語表達


 

that's enough

— 夠了;我受夠了
 

enough already

— 夠了夠了;別再說了
 

enough said

— 話已說盡;無需多言
 

enough of this

— 到此為止;夠了


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)