entrust - 英文翻譯成中文


「

entrust

」的意思 : 委託 [wěituō]、委、寄、托付、信託
音標 : [enˈtrʌst]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 信託 xìn tuō
  2. 囑託 zhǔ tuō

動詞

  1. 委託 wěituō
  2. 委 wěi
  3. 寄 jì
  4. 托付 tuō fù
  5. 託 tuō
  6. 託付 tuōfù
  7. 賦予 fù yǔ
  8. 托 tuō
  9. 信託 xìn tuō
  10. 交托 jiāo tuō

例句

轉移責任或託付


 

entrust someone with something

— 委託某人做某事;賦予某人某項任務
 

entrust the task to someone

— 將任務委託給某人;把執行任務的重任交給某人
 

entrust responsibility to someone

— 將責任交予某人;託付某人負起責任
 

entrust duties to someone

— 將職責委託給某人;把職責交給某人
 

entrust the management to someone

— 將管理權交給某人;委託某人管理

委託保管或確保安全


 

entrust something to someone

— 將某物交給某人保管;把某物託付給某人
 

entrust valuables to someone

— 將貴重物品交給某人保管;把貴重物品託付給某人
 

entrust the keys to someone

— 將鑰匙交予某人保管;託付某人保管鑰匙
 

entrust funds to a bank

— 將資金存入銀行;把資金交給銀行保管

透露祕密或機密資訊


 

entrust someone with a secret

— 把祕密告訴某人;向某人吐露祕密
 

entrust confidential documents to someone

— 將機密文件交給某人;把機密文件託付給某人
 

entrust sensitive information to someone

— 將敏感資訊交給某人;把機密資訊託付給某人

委託照顧或監護


 

entrust a child to someone

— 把孩子託付給某人;將看護孩子的責任交給某人
 

entrust someone with the care of someone

— 託付某人照顧某人;委任某人照料某人
 

entrust a pet to a neighbor

— 將寵物託付給鄰居;把照顧寵物的責任交給鄰居

託付或依賴於更高的力量


 

entrust oneself to god

— 將自己交託給上帝;信賴上帝
 

entrust one’s fate to someone

— 將命運交給某人;在命運上依賴某人

指定執行者或委派執行任務


 

entrust someone as executor

— 指定某人為遺囑執行人;將遺囑的執行交給某人
 

entrust the execution of a will to someone

— 將遺囑的執行委託給某人;把執行遺囑的任務交給某人
 

entrust the implementation of a plan to someone

— 將計畫的實施委託給某人;把執行計畫的重任交給某人


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)