epic - 英文翻譯成中文


epic

」的意思 : 史詩 [shǐshī]、史詩般、炸裂、史詩級、史詩性
音標 : [ˈepɪk]   US 

詞典項目

名詞

  1. 史詩 shǐshī
  2. 炸裂 zhà liè
  3. 史詩級 shǐ shī jí
  4. 史詩性 shǐ shī xìng
  5. 史詩般 shǐ shī bān
  6. 壯麗 zhuàng lì
  7. 詩篇 shī piān
  8. 傳奇 chuán qí
  9. 敘事詩 xù shì shī

形容詞

  1. 史詩般 shǐ shī bān
  2. 史詩的
  3. 敘事詩的

例句

宏偉或壯麗的形容詞


epic battle

— 史詩級戰鬥;壯觀的戰鬥

epic scenery

— 史詩級風景;壯麗的風景

epic scale

— 史詩級規模;宏偉的規模

epic architecture

— 史詩級建築;雄偉的建築

epic soundtrack

— 史詩級配樂;壯麗的配樂

口語中表示酷或令人印象深刻的形容詞


epic win

— 史詩級勝利;超棒的勝利

epic fail

— 史詩級失敗;徹底的失敗

epic party

— 史詩級派對;超棒的派對

epic moment

— 史詩級時刻;令人印象深刻的時刻

epic achievement

— 史詩級成就;驚人的成就

史詩或史詩詩歌的名詞


epic poem

— 史詩詩歌;史詩

heroic epic

— 英雄史詩;英雄詩歌

ancient epic

— 古代史詩;古代史詩詩歌

epic tale

— 史詩故事;長篇敘事

表示漫長或令人疲憊的形容詞


epic journey

— 史詩級旅程;漫長而疲憊的旅程

epic struggle

— 史詩級鬥爭;曠日持久的鬥爭

epic odyssey

— 史詩級奧德賽;漫長而艱辛的旅程

epic road trip

— 史詩級公路旅行;長途旅行

與史詩相關的習語、表達或短語


epic proportions

— 史詩級規模;宏大的規模

to reach epic proportions

— 達到史詩級規模;變得極其巨大

epic comeback

— 史詩級復出;令人印象深刻的復出

epic fantasy

— 史詩級奇幻;史詩幻想


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)