epoch-making - 英文翻譯成中文


「

epoch-making

」的意思 : 劃時代 [huà shí dài]
音標 : [ˈiːpɒk meɪkɪŋ]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 劃時代 huà shí dài

例句

科學或科技發現


 

epoch-making discovery

— 劃時代的發現;轉折性的發現
 

epoch-making breakthrough

— 劃時代的突破;改變科學進程的突破
 

epoch-making invention

— 劃時代的發明;改變時代的發明
 

epoch-making advancement

— 劃時代的進展;科技上的重大突破

政治或社會變革


 

epoch-making reform

— 劃時代的改革;改變歷史進程的改革
 

epoch-making decision

— 決定命運的決策;改變事件走向的決策
 

epoch-making treaty

— 劃時代的條約;改變國際關係的條約
 

epoch-making revolution

— 劃時代的革命;開創新時代的革命

文化或藝術成就


 

epoch-making novel

— 劃時代的小說;定義一個時代的小說
 

epoch-making artwork

— 劃時代的藝術作品;改變文化脈絡的作品
 

epoch-making performance

— 劃時代的演出;對觀眾產生深遠影響的演出
 

epoch-making movement

— 劃時代的藝術運動;塑造新美學典範的運動

法律或行政裁決


 

epoch-making ruling

— 轉折性的法院判決;具有先例的判決
 

epoch-making legislation

— 具有歷史意義的法律;改變法律制度的法律
 

epoch-making policy

— 劃時代的國家政策;徹底改變治理的政策

個人或傳記里程碑


 

epoch-making moment

— 劃時代的時刻;轉捩點
 

epoch-making achievement

— 劃時代的成就;改變人生的卓越成就
 

epoch-making speech

— 劃時代的演講;影響公眾輿論的演講


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)