equinox - 英文翻譯成中文


「

equinox

」的意思 : 晝夜平分點 [zhòuyè píngfēndiǎn]、二分、二分點、分點、春分
音標 : [ˈiːkwəˌnɑːks]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 晝夜平分點 zhòuyè píngfēndiǎn
  2. 春分 Chūn fēn
  3. 二分 èr fēn
  4. 二分點 èrfēndiǎn
  5. 分點 fēndiǎn
  6. 彼岸 bǐ àn

例句

天文術語


 

vernal equinox

— 春分
 

autumnal equinox

— 秋分
 

march equinox

— 三月分點;春分
 

september equinox

— 九月分點;秋分
 

equinox day

— 晝夜平分日
 

equinox point

— 晝夜平分點
 

equinox sunrise

— 晝夜平分日的日出
 

equinox sunset

— 晝夜平分日的日落

節日或活動


 

equinox festival

— 晝夜平分節
 

spring equinox ceremony

— 春分儀式
 

autumn equinox celebration

— 秋分慶典
 

equinox ritual

— 晝夜平分儀式
 

equinox holiday

— 晝夜平分節日

組織或品牌名稱


 

equinox gym

— Equinox 健身房;晝夜平分健身房
 

equinox hotel

— 晝夜平分飯店
 

equinox records

— Equinox Records 唱片公司
 

equinox publishing

— 晝夜平分出版社;Equinox 出版社
 

equinox studio

— 晝夜平分工作室

比喻表達或隱喻


 

equinox of the mind

— 心靈的晝夜平分;心靈平衡
 

emotional equinox

— 情感平衡;情感轉變
 

political equinox

— 政治均勢;政治轉折
 

a personal equinox

— 個人的晝夜平分;個人平衡的時刻
 

equinox moment

— 平衡時刻;平衡的轉折點


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)