erudite - 英文翻譯成中文


「

erudite

」的意思 : 博學 [bóxué]、淵博、有學問、飽學、博識
音標 : [ˈerəˌdaɪt]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 飽學之士

形容詞

  1. 博學 bóxué
  2. 淵博 yuānbó
  3. 有學問 yǒu xuéwèn
  4. 飽學 bǎo xué
  5. 博識 bó shí
  6. 偲 sāi 台
  7. 文縐縐 wén zhōu zhōu
  8. 文謅謅 wén zhōu zhōu
  9. 博識洽聞 bó shí qià wén
  10. 好學 hào xué

例句

人物描述


 

an erudite person

— 博學的人;有學問的人
 

an erudite scholar

— 博學的學者;飽學之士
 

an erudite professor

— 博學的教授;有學問的教師
 

an erudite intellectual

— 博學的知識分子;有學問的思想家
 

an erudite mind

— 博學的頭腦;淵博的知識

討論、談話或演講


 

an erudite discussion

— 博學的討論;內容充實的討論
 

an erudite conversation

— 博學的談話;內容充實的對話
 

an erudite remark

— 博學的評論;內容充實的發言
 

an erudite lecture

— 博學的講座;富有知識性的演講
 

erudite insights

— 深刻的洞察;深入的觀察

書面作品、研究或出版品


 

an erudite article

— 博學的文章;內容充實的文章
 

an erudite study

— 博學的研究;深入的研究
 

an erudite commentary

— 博學的評論;詳盡的評註
 

an erudite treatise

— 博學的論文;基礎性的專著
 

erudite bibliography

— 詳細的書目;完整的參考文獻

領域知識或專長


 

erudite in classical literature

— 精通古典文學;熟諳古典文學
 

erudite in medieval history

— 精通中世紀歷史;熟諳中世紀歷史
 

erudite in multiple disciplines

— 精通多個學科;博通多種領域


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)