eruption - 英文翻譯成中文


「

eruption

」的意思 : 噴發 [pēnfā]、爆發、噴出、萌、皮疹
音標 : [ɪˈrʌpʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 噴發 pēnfā
  2. 爆發 bàofā
  3. 噴出 pēnchū
  4. 萌 méng
  5. 皮疹 pí zhěn
  6. 萌出
  7. 火山噴發
  8. 出疹
  9. 火山灰 huǒ shān huī

例句

火山噴發或地質事件


 

volcanic eruption

— 火山噴發
 

explosive eruption

— 爆炸性噴發
 

submarine eruption

— 海底噴發
 

eruption column

— 噴發柱;火山灰柱
 

lava eruption

— 熔岩流出;熔岩噴發
 

pyroclastic eruption

— 火山碎屑噴發

醫學皮疹或皮膚表現


 

skin eruption

— 皮膚疹
 

allergic eruption

— 過敏性皮疹
 

pustular eruption

— 膿皰疹
 

maculopapular eruption

— 斑丘疹
 

drug eruption

— 藥物疹

突然的情緒或聲音爆發


 

eruption of laughter

— 爆發笑聲
 

eruption of applause

— 掌聲雷動;熱烈掌聲
 

eruption of anger

— 怒氣爆發;暴怒
 

eruption of sobs

— 啜泣發作;大哭

社會或政治動亂


 

eruption of protests

— 抗議爆發
 

eruption of riots

— 暴動爆發;騷亂浪潮
 

eruption of unrest

— 不滿爆發;不安浪潮
 

eruption of violence

— 暴力爆發

天文或自然現象爆發


 

solar eruption

— 太陽閃焰;太陽噴發
 

prominence eruption

— 日珥噴發;日珥拋射
 

geomagnetic eruption

— 地磁暴;地磁擾動

隱喻或引申義


 

eruption of creativity

— 創造力爆發;靈感湧現
 

eruption of enthusiasm

— 熱情高漲;熱情浪潮
 

eruption of interest

— 興趣激增;興趣驟升
 

eruption of fame

— 名氣驟升;爆紅


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)