escalator - 英文翻譯成中文


escalator

」的意思 : 自動扶梯 [zìdòngfútī]、自動樓梯、電扶梯、扶梯、電梯
音標 : [ˈeskəˌletər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 自動扶梯 zìdòngfútī
  2. 自動樓梯 zìdònglóutī
  3. 電扶梯 diàn fú tī
  4. 扶梯 fú tī
  5. 電梯 diàn tī 量詞:臺、部
  6. 電動扶梯 diàndòng fútī
  7. 自動電梯 zìdòngdiàntī
  8. 自動鏈梯 zìdòngliàntī
  9. 升降階梯 shēngjiàngjiētī
  10. 自動梯

例句

位置或場所


airport escalator

— 機場電扶梯

shopping mall escalator

— 購物中心電扶梯;商場電扶梯

subway station escalator

— 地鐵站電扶梯;地鐵電扶梯

hotel lobby escalator

— 飯店大廳電扶梯

office building escalator

— 辦公大樓電扶梯

狀態或方向


up escalator

— 上行電扶梯;上樓電扶梯

down escalator

— 下行電扶梯;下樓電扶梯

stopped escalator

— 停止的電扶梯;故障的電扶梯

moving escalator

— 運轉中的電扶梯;運作中的電扶梯

broken escalator

— 壞掉的電扶梯;故障的電扶梯

動作或維護


ride the escalator

— 搭乘電扶梯;使用電扶梯

step onto the escalator

— 踏上電扶梯;跨上電扶梯

hold the handrail on the escalator

— 握住電扶梯扶手;抓緊電扶梯扶手

escalator maintenance

— 電扶梯保養;電扶梯維修

repair the escalator

— 修理電扶梯;維修電扶梯

安全或警告


watch your step on the escalator

— 在電扶梯上注意腳步;在電扶梯上小心腳步

keep feet away from the escalator comb plate

— 讓腳遠離電扶梯梳齒板;不要把腳靠近電扶梯梳齒板

children on escalator must be supervised

— 兒童在電扶梯上必須有人監督;在電扶梯上要看顧兒童

do not run on the escalator

— 不要在電扶梯上奔跑

比喻或象徵用法


escalator to success

— 通往成功的捷徑;成功的階梯

social escalator

— 社會階梯;社會流動機制

escalator of prices

— 價格飆漲;價格攀升

reverse escalator

— 反向階梯;下降過程


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)