espionage - 英文翻譯成中文


「

espionage

」的意思 : 間諜活動 [jiàndié huódòng]、間諜、諜報、間諜罪、從事間諜活動
音標 : [ˈespiənadʒ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 間諜活動 jiàndié huódòng
  2. 間諜 jiàn dié
  3. 諜報 dié bào
  4. 間諜罪 jiàn dié zuì
  5. 從事間諜活動
  6. 特務活動

例句

類型或形式


 

industrial espionage

— 工業間諜;產業間諜
 

commercial espionage

— 商業間諜;企業間諜
 

military espionage

— 軍事間諜;軍事情報
 

economic espionage

— 經濟間諜
 

political espionage

— 政治間諜
 

state-sponsored espionage

— 國家資助的間諜;國家間諜

行動或方法


 

covert espionage

— 隱蔽間諜;秘密諜報活動
 

electronic espionage

— 電子間諜;電子情報
 

cyber espionage

— 網路間諜;電腦間諜
 

undercover espionage

— 臥底間諜;臥底工作
 

espionage by double agents

— 雙面諜的間諜;使用雙面諜的間諜

動機或目的


 

espionage for profit

— 為牟利而間諜;為利益間諜
 

espionage for political gain

— 為政治利益間諜;為達政治目的間諜
 

espionage to steal secrets

— 為竊取機密而間諜;為竊取秘密資訊間諜
 

espionage to influence policy

— 為影響政策而間諜;為政治施壓間諜

指控或後果


 

charged with espionage

— 被控間諜;遭控間諜
 

convicted of espionage

— 被判間諜;認定有間諜罪
 

punished for espionage

— 因間諜受罰;遭懲處間諜行為
 

espionage case

— 間諜案;間諜刑事案件

反間諜或防範措施


 

counterespionage efforts

— 反間諜努力;防間諜措施
 

counterespionage agency

— 反間諜機構;反間諜單位
 

espionage detection

— 間諜偵測;間諜活動偵察
 

espionage investigation

— 間諜調查;間諜案偵查

文化或文學


 

espionage novel

— 間諜小說;諜報小說
 

espionage film

— 間諜電影;諜報電影
 

espionage thriller

— 間諜驚悚片;諜報驚悚片
 

Cold War espionage

— 冷戰間諜;冷戰時期的諜報活動


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)