espy - 英文翻譯成中文


espy

」的意思 : 間諜 [jiàn dié]、望見、發覺、看出
音標 : [ˈespi]   US 

詞典項目

動詞

  1. 間諜 jiàn dié
  2. 望見 wàng jiàn
  3. 發覺 fā jué
  4. 看出 kàn chū

例句

視覺偵測或注意到


espy a figure

— 望見一個人影;注意到一個人影

espy a shadow

— 注意到一個影子;看清楚一個影子

espy someone approaching

— 注意到有人靠近;看見有人靠近

espy the distant shore

— 望見遠方的海岸;看清楚遠方的海岸

espy a ship on the horizon

— 看見地平線上的船;注意到地平線上的船

espy the setting sun

— 看見夕陽;看清楚夕陽

espy a flicker of movement

— 注意到一閃而過的動作;捕捉到動作的閃現

注意到特徵或細節


espy a pattern

— 發現規律;看清楚圖案

espy a clue

— 注意到線索;發現證據

espy a hint of irony

— 察覺諷刺的意味;捕捉到諷刺的暗示

espy the signs of trouble

— 注意到麻煩的跡象;辨識出問題的徵兆

espy inconsistencies

— 發現不一致之處;找出矛盾

發現機會或契機


espy an opportunity

— 發現機會;看清楚一個機會

espy a chance to speak

— 發現發言的機會;看見交談的契機

espy a way out

— 看清楚出路;找到逃脫的路徑

espy potential problems

— 預見可能的問題;預測可能出現的困難

文學或詩意的用法


espy a glimmer of hope

— 看見一線希望;注意到希望的微光

espy the breaking dawn

— 看見破曉;注意到黎明的第一道光芒

espy beauty in the ruins

— 在廢墟中看見美;在斷垣殘壁中發現美

espy the truth

— 看清真相;理解真實

發現證據或線索


espy evidence

— 發現證據;找出線索

espy a suspicious item

— 注意到可疑物品;看清楚可疑物品

espy footprints

— 發現腳印;找出足跡


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)