estrange - 英文翻譯成中文


estrange

」的意思 : 疏遠 [shūyuǎn]、離間
音標 : [eˈstreɪndʒ]   US 

詞典項目

動詞

  1. 疏遠 shūyuǎn
  2. 離間 lí jiàn

例句

疏遠、破壞關係


to estrange someone

— 疏遠某人;使某人感到疏離

to estrange a friend

— 疏遠朋友;破壞與朋友的關係

become estranged

— 變得疏遠;失去親密感

be estranged from someone

— 與某人疏遠;與某人關係緊張

an estranged partner

— 關係破裂的伴侶;分居的伴侶

疏離感、情感疏離


feel estranged

— 感到疏離;感覺疏離

emotionally estranged

— 情感上疏離的;情感上疏遠的

feel increasingly estranged

— 越來越感到疏離;感覺日益疏離

家庭疏離


estranged from one's family

— 與家庭疏遠;與家庭不和

estranged parents

— 疏離的父母;關係破裂的父母

estranged children

— 疏離的子女;與父母關係破裂的子女

estranged family members

— 關係破裂的家庭成員;關係疏遠的家庭成員

社會或政治疏離


estranged from society

— 與社會疏離;與社會隔絕

estranged citizens

— 與社會疏離的公民;與社會失去聯繫的公民

become estranged from the electorate

— 與選民疏遠;失去選民支持

自我疏離、背離根源


to estrange oneself

— 使自己疏離;自我疏離

self-estrangement

— 自我疏離;自我疏遠

estrange oneself from one's roots

— 使自己與根源疏離;背離自己的根源


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)