ethnocentric - 英文翻譯成中文


ethnocentric

」的意思 : 民族中心主義 [mínzú zhōngxīn zhǔyì]
音標 : [ˌeθnoʊˈsentrɪk]   US 

詞典項目

其他

  1. 民族中心主義

例句

偏見或評價


ethnocentric attitude

— 民族中心態度;對其他文化的偏見態度

ethnocentric view

— 民族中心觀點;民族中心觀點

ethnocentric bias

— 民族中心偏見;民族中心偏見

ethnocentric perspective

— 民族中心視角;民族中心觀點

ethnocentric assumptions

— 民族中心假設;基於民族中心主義的前提

ethnocentric mindset

— 民族中心思維;民族中心思維方式

ethnocentric worldview

— 民族中心世界觀;以自身文化為導向的世界觀

ethnocentric behavior

— 民族中心行為;表現出偏好自身文化的行為

政治、社會或意識形態


ethnocentric policy

— 民族中心政策;以單一族群利益為導向的政策

ethnocentric nationalism

— 民族中心民族主義;建立在民族中心主義上的民族主義

ethnocentric rhetoric

— 民族中心言論;強調自身文化優越的言論

ethnocentric stance on immigration

— 對移民的民族中心立場;由民族中心主義驅動的反移民立場

ethnocentric values

— 民族中心價值觀;將自身群體文化置於中心的價值觀

文化、教育或詮釋


ethnocentric curriculum

— 民族中心課程;以單一群體文化為導向的課程

ethnocentric education

— 民族中心教育;反映民族中心觀念的教育

ethnocentric interpretation

— 民族中心詮釋;扭曲其他文化的詮釋

ethnocentric standards

— 民族中心標準;基於單一文化規範的標準

ethnocentric heritage narrative

— 民族中心遺產敘事;以自身視角為主的文化歷史敘事

商業、行銷或人力資源


ethnocentric marketing

— 民族中心行銷;以自身受眾文化偏好為導向的行銷

ethnocentric hiring practices

— 民族中心招聘實務;偏好單一文化代表的人力政策

ethnocentric product design

— 民族中心產品設計;只考慮單一文化受眾的產品設計

ethnocentric branding

— 民族中心品牌策略;主要訴諸自身文化的品牌策略

科學、媒體或分析


ethnocentric research

— 民族中心研究;因民族中心主義而產生系統性偏差的研究

ethnocentric reporting

— 民族中心報導;以自身文化利益為重點的新聞報導

ethnocentric analysis

— 民族中心分析;忽略文化多樣性的分析取向

ethnocentric assumptions in studies

— 研究中的民族中心假設;反映民族中心觀點的方法論前提


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)