evanescence - 英文翻譯成中文


「

evanescence

」的意思 : 消逝 [xiāo shì]
音標 : [ˌevəˈnesəns]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 消逝 xiāo shì

例句

短暫、虛幻或暫時的本質


 

the evanescence of youth

— 青春的消逝;青春的短暫;青春的一瞬即逝
 

the evanescence of a moment

— 瞬間的消逝;剎那的短暫
 

evanescence of memories

— 回憶的消退;回憶的易逝本質
 

the evanescence of fame

— 名聲的短暫;名氣的虛幻

美學、美或詩意的描述


 

evanescence of a sunset

— 夕陽的短暫;夕陽的虛幻;暮光的轉瞬即逝
 

the evanescence of a smile

— 微笑的短暫;微笑的虛幻;一抹易逝的微笑
 

evanescence of a flower

— 花朵的短促;花朵的易逝;花開的短暫
 

the evanescence in her eyes

— 她眼中的飄忽神情;她眼神中的瞬息萬變

音樂、聲音或短暫的聲響


 

the evanescence of a note

— 音符的消逝;音符聲響的短暫;消失的音符
 

evanescence of a melody

— 旋律的短暫;旋律的虛幻;旋律線的短暫
 

the evanescence in the violin line

— 小提琴聲部的短暫;小提琴線條的衰減;小提琴的消逝音色
 

evanescence of harmonies

— 和聲的短暫;和聲組合的虛幻

科學、光學或物理學


 

evanescence of a wave

— 波的衰減;波幅的減少
 

the evanescence of an electromagnetic field

— 電磁場的衰減;電磁場的指數衰減
 

evanescence near the surface

— 表面附近的衰減;表面附近的指數衰減
 

the evanescence of evanescent modes

— 消散模態的衰減;消散模態的減少

哲學、情感或心理狀態


 

evanescence of hope

— 希望的消退;希望的短暫;希望感的衰退
 

the evanescence of grief

— 悲傷的消退;苦澀的短暫;悲傷強度的降低
 

evanescence of identity

— 認同的短暫;自我的變動;人格感的虛幻


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)