even-handed - 英文翻譯成中文


even-handed

」的意思 : 不偏不倚 [bù piān bù yǐ]、不偏斜、義、公允
音標 : [ˌiːvn ˈhændɪd]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 不偏不倚 bù piān bù yǐ
  2. 不偏斜 bù piān xié
  3. 公允 gōng yǔn

例句

人的評價


an even-handed judge

— 公正的法官

an even-handed editor

— 客觀的編輯

an even-handed manager

— 公正的主管

決策風格


an even-handed approach

— 公正的方法

even-handed treatment

— 平等對待

even-handed decision-making

— 客觀決策

文章與分析描述


an even-handed report

— 客觀的報導

an even-handed analysis

— 均衡的分析

even-handed coverage

— 不偏不倚的報導

政治與爭議


even-handed diplomacy

— 公正的外交

even-handed negotiations

— 平等的談判

an even-handed settlement

— 公正的解決方案


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)