evoke - 英文翻譯成中文


evoke

」的意思 : 喚起 [huànqǐ]、激起、勾起、引發、勾出
音標 : [ɪˈvoʊk]   US 

詞典項目

動詞

  1. 喚起 huànqǐ
  2. 激起 jī qǐ
  3. 勾起 gōu qǐ
  4. 引發 yǐn fā
  5. 勾出 gōu chū
  6. Gōu
  7. 想起 xiǎng qǐ

例句

回憶與情感


evoke memories

— 喚起回憶

evoke emotions

— 激起情感

evoke a smile

— 勾起微笑

evoke sympathy

— 引發同情

意象與聯想


evoke images

— 喚起意象

evoke a sense of peace

— 激起平靜感

evoke associations

— 引發聯想

evoke the past

— 勾起過去

印象與風格


evoke a mood

— 營造情緒

evoke an atmosphere

— 營造氛圍

evoke a feeling of nostalgia

— 激起懷舊之情

evoke a strong response

— 引發強烈反應

令人想起某事


evoke childhood

— 令人想起童年

evoke old times

— 勾起舊日時光

evoke a bygone era

— 令人想起逝去的時代

evoke the spirit of the city

— 傳達城市的精神


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)