ex libris - 英文翻譯成中文


「

ex libris

」的意思 : 藏書票 [cángshūpiào]
音標 : [ɛks ˈlɪbrɪs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 藏書票 cángshūpiào

例句

藏書章或題記


 

ex libris bookplate

— 藏書票
 

ex libris label

— 藏書標籤
 

ex libris stamp

— 藏書印章
 

ex libris inscription

— 藏書題記
 

personal ex libris

— 個人藏書票
 

ex libris plate

— 藏書票版

收藏或基金


 

ex libris collection

— 藏書票收藏
 

ex libris archive

— 藏書票檔案
 

university ex libris

— 大學藏書票
 

museum ex libris

— 博物館藏書票

贈與或遺贈


 

ex libris donation

— 藏書票捐贈
 

ex libris bequest

— 遺贈藏書票
 

gifted ex libris

— 受贈藏書票

藝術元素或紋樣


 

ex libris design

— 藏書票設計
 

ex libris engraving

— 藏書票雕刻
 

ex libris emblem

— 藏書票徽章
 

ornamental ex libris

— 裝飾藏書票

所有者標示或簽名


 

ex libris of the owner

— 所有者藏書票
 

ex libris bearing a name

— 具名藏書票
 

ex libris signature

— 藏書票簽名

書目或登錄註記


 

ex libris notation

— 藏書票註記
 

ex libris entry in catalog

— 目錄中的藏書票條目
 

provenance ex libris

— 來源藏書票

比喻或品牌用法


 

ex libris logo

— 藏書票標誌
 

ex libris motif in literature

— 文學中的藏書票母題


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)