exasperation - 英文翻譯成中文


「

exasperation

」的意思 : 惱怒 [nǎo nù]、過敏性
音標 : [ˌekˌsæspəˈreɪʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 惱怒 nǎo nù
  2. 過敏性 guò mǐn xìng

例句

情感的表達或顯現


 

a look of exasperation

— 惱怒的神情
 

a sigh of exasperation

— 惱怒的嘆息;表達惱怒的嘆息
 

signs of exasperation

— 惱怒的跡象;疲倦與惱怒的跡象
 

exasperation on his face

— 他臉上的惱怒;臉上惱怒的表情

反應或行為


 

with exasperation

— 惱怒地;不滿地
 

to show exasperation

— 表現惱怒;顯示惱怒
 

to vent one's exasperation

— 發洩惱怒;宣洩惱怒
 

to voice exasperation

— 表達不滿;說出惱怒

程度或強度


 

mounting exasperation

— 逐漸升高的惱怒;加劇的惱怒
 

growing exasperation

— 日益增長的惱怒;越來越大的惱怒
 

sudden exasperation

— 突然的惱怒
 

deep exasperation

— 深深的惱怒;強烈的惱怒

惱怒的來源或對象


 

exasperation with the situation

— 對局勢的惱怒;對情況的不滿
 

exasperation at his behavior

— 對他的行為感到惱怒;對他的行為不滿
 

public exasperation

— 公眾的惱怒;社會的不滿

慣用語或口語片語


 

a cry of exasperation

— 惱怒的喊叫;惱怒的驚呼
 

an outburst of exasperation

— 惱怒的爆發;惱怒的迸發
 

exasperation boiled over

— 惱怒爆發;忍無可忍

正式或書面表達


 

expression of exasperation

— 惱怒的表現;不滿的顯露
 

note of exasperation

— 惱怒的語氣;帶有惱怒的意味


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)