excavation - 英文翻譯成中文


excavation

」的意思 : 挖掘 [wājué]、發掘、挖、掘、開挖
音標 : [ˌekskəˈveɪʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 挖掘 wājué
  2. 發掘 fājué
  3. jué
  4. 開挖 kāi wā
  5. 採掘 cǎi jué
  6. 基坑 jī kēng
  7. 掘進
  8. 挖孔
  9. 采掘

例句

考古或歷史挖掘


archaeological excavation

— 考古挖掘;考古發掘

excavation site

— 挖掘地點;發掘現場

carry out an excavation

— 進行挖掘;從事發掘

stratigraphic excavation

— 地層挖掘

rescue excavation

— 搶救性考古挖掘;緊急發掘

field excavation

— 田野挖掘;野外發掘

建築或土方工程


construction excavation

— 建築開挖;施工土方工程

excavation work

— 土方工程;土壤挖掘

deep excavation

— 深開挖;深基坑

trench excavation

— 溝渠開挖;溝槽工程

foundation excavation

— 基礎開挖;地基基坑

bulk excavation

— 大規模土方開挖;大量土方工程

backfill after excavation

— 開挖後的回填;挖掘後的填充

許可或安全


excavation permit

— 挖掘許可;開挖許可

excavation safety

— 挖掘安全;土方工程安全

excavation inspection

— 挖掘檢查;基坑檢查

confined-space excavation

— 受限空間挖掘;密閉空間土方工程

設備或方法


excavation equipment

— 挖掘設備;土方工程機械

mechanized excavation

— 機械化挖掘;機械化土方工程

hand excavation

— 人工挖掘;手工開挖

underwater excavation

— 水下挖掘;水下開挖

controlled excavation

— 受控挖掘;計畫性土方開挖

文件或分析


excavation report

— 挖掘報告;發掘報告

post excavation analysis

— 挖掘後分析;發掘後續整理與分析

documentation of excavation

— 挖掘記錄;發掘資料登錄

find from excavation

— 挖掘發現;發掘出土的文物

比喻或衍生義


excavation of memory

— 記憶挖掘;喚起回憶

excavation of evidence

— 證據挖掘;搜查並取得證據

commercial excavation

— 商業開挖;承包土方工程


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)