exegesis - 英文翻譯成中文
「
exegesis
音標 : [ˌeksɪˈdʒiːsɪs] US
詞典項目
名詞
- 注釋 zhùshì
- 詮註 quán zhù
- 釋經 shì jīng
- 詮釋 quánshì
- 評註 píngzhù
- 註解 zhù jiě
- 訓詁 xùn gǔ
例句
宗教或聖經注釋
biblical exegesis
— 聖經注釋exegesis of the Bible
— 聖經注釋；聖經詮釋exegesis of scripture
— 聖經注釋；聖經詮釋gospel exegesis
— 福音書注釋；福音書詮釋學術或科學注釋
academic exegesis
— 學術注釋；科學詮釋exegetical analysis
— 注釋分析；文本分析exegesis paper
— 注釋論文；詮釋研究論文scholarly exegesis
— 學術注釋；專業詮釋文學或文本注釋
literary exegesis
— 文學注釋；作品詮釋textual exegesis
— 文本注釋；文本詮釋exegesis of a poem
— 詩作注釋；詩作文學詮釋close exegesis of a passage
— 段落詳盡注釋；段落詳細詮釋注釋方法與進路
exegetical method
— 注釋方法；詮釋方法historical-critical exegesis
— 歷史批判注釋；歷史批判詮釋allegorical exegesis
— 寓意注釋；寓意詮釋literal exegesis
— 字面注釋；字面詮釋實踐或教學注釋
exegetical notes
— 注釋筆記；詮釋註記exegetical commentary
— 注釋評論；詮釋評註exegesis assignment
— 注釋作業；詮釋實作exegetical workshop
— 注釋工作坊；詮釋實作工作坊現代或批判注釋
modern exegesis
— 現代注釋；現代詮釋critical exegesis
— 批判注釋；批判詮釋feminist exegesis
— 女性主義注釋；女性主義詮釋comparative exegesis
— 比較注釋；比較詮釋分析