expletive - 英文翻譯成中文


expletive

」的意思 : 感嘆語 [gǎn tàn yǔ]、冗贅詞、咒罵的
音標 : [ˈeksplətɪv]   US 

詞典項目

其他

  1. 咒罵的
  2. 感嘆語 gǎn tàn yǔ
  3. 冗贅詞 rǒng zhuì cí

例句

咒罵語或辱罵詞


expletive

— 咒罵語;粗話

an expletive

— 一句咒罵;髒話

expletive filled rant

— 滿口髒話的長篇大論;連珠炮般的咒罵

expletive laden remark

— 充滿咒罵的評論;帶髒話的評論

expletive ridden speech

— 滿口髒話的演講;充斥辱罵的言詞

填充詞或插入語


filler expletive

— 填充詞;插入語

expletive as a filler

— 作為填充詞的用語;插入語

nonsemantic expletive

— 無實義的填充詞;無語義的填充成分

語法或句法成分


grammatical expletive

— 語法虛詞;形式助詞

expletive pronoun

— 形式代名詞;無語義的代名詞

expletive there

— 形式there;虛詞there

expletive it

— 形式it;虛詞it

expletive insertion

— 插入形式詞;插入虛詞

expletive deletion

— 刪除形式詞;省略虛詞

expletive construction

— 形式詞結構;虛詞結構

編輯或審查


expletive deleted

— 咒罵語已刪除;髒話已省略

bleeped expletive

— 消音處理的咒罵;嗶聲遮蓋的髒話

censored expletive

— 遭審查的咒罵;被遮蓋的髒話

expletive substitution

— 咒罵的替代;髒話的更換

描述性搭配


expletive laden

— 滿是咒罵的;充斥髒話的

expletive filled

— 充滿咒罵的;滿是髒話的

expletive ridden

— 咒罵連篇的;充斥髒話的

expletive laden headline

— 滿是咒罵的標題;充斥髒話的標題


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)