expurgation - 英文翻譯成中文
「
expurgation
音標 : [ˌekspəˈɡeɪʃən] US
詞典項目
名詞
- 輪廓 lún kuò
- 廓清 kuò qīng
- 削去
例句
文本修訂、審查
expurgation of a manuscript
— 刪改手稿；清除手稿expurgation of the text
— 刪改文本；刪除不雅內容partial expurgation of the novel
— 部分刪改小說；部分清除小說complete expurgation
— 全面刪改；全面清除expurgation cuts
— 審查刪減；審查時的刪除expurgation for public release
— 為公開發布而刪改；為公開出版而清除法律、官方
expurgation of classified documents
— 刪除機密文件；刪除文件中的機密資訊mandatory expurgation
— 強制性審查；強制刪除敏感資訊expurgation order
— 審查令；刪除材料的命令expurgation certificate
— 刪改證明；刪除部分的證明檔案、歷史研究
expurgation of archival records
— 刪除檔案記錄；審查檔案文件historical expurgation
— 歷史審查；歷史刪改expurgation in translation
— 翻譯中的刪改；翻譯中的刪除expurgation history
— 刪改歷史；刪除記錄媒體、電影、廣播
expurgation for broadcast
— 為播出而刪改；為電視播出而刪除expurgation by the broadcaster
— 廣播機構的刪改；播出方的刪除expurgation of subtitles
— 刪改字幕；刪除字幕中的內容expurgation cuts for cinema
— 電影的審查刪減；為電影放映而刪除資料、隱私或安全
expurgation of personal data
— 刪除個人資料；刪除個人資訊expurgation from a database
— 從資料庫中刪除；從資料庫中刪除automated expurgation tools
— 自動化刪除工具；自動化清除工具expurgation before publication
— 出版前刪除敏感資訊；發布前清除