face-saver - 英文翻譯成中文


face-saver

」的意思 : 面子 [miàn zi]
音標 : [ˈfeɪsˌseɪ.vər]   US 

詞典項目

其他

  1. 面子 miàn zi

例句

保住面子的人或行為


a face-saver in the meeting

— 會議中保住面子的救星

a timely face-saver

— 及時保住面子的舉措

a quiet face-saver

— 低調保住面子的舉動

a personal face-saver

— 個人保住面子的方式

a colleague as a face-saver

— 幫人保住面子的同事

保住面子的物品、措施或權宜之計


a face-saver solution

— 顧全面子的解決方案

a face-saver excuse

— 顧全面子的藉口

a face-saver compromise

— 顧全面子的妥協

a face-saver press release

— 顧全面子的新聞稿

a handy face-saver

— 方便顧全面子的做法

保護臉部的裝置


a face-saver helmet

— 護臉安全帽

a face-saver shield

— 護臉盾牌

a face-saver mask

— 護臉面罩

a face-saver visor

— 護臉面甲

a face-saver guard

— 護臉護具

顧全面子的政治或外交動作


a political face-saver

— 顧全政治面子的動作

a diplomatic face-saver

— 顧全外交面子的動作

a face-saver agreement

— 顧全面子的協議

a face-saver concession

— 顧全面子的讓步

a face-saver bailout

— 顧全面子的紓困


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)