fact - 英文翻譯成中文


「

fact

」的意思 : 事實 [shìshí]、實事、實際、真相、實情
音標 : [ˈfækt]   US 

詞典項目

名詞

  1. 事實 shìshí 量詞：個
  2. 實事 shí shì
  3. 實際 shíjì
  4. 真相 zhēnxiàng
  5. 實情 shíqíng
  6. 現實 xiàn shí
  7. 事實上 shì shí shàng
  8. 實 shí
  9. 其實 qí shí
  10. 實際上 shí jì shàng

例句

事實的陳述或澄清


in fact

— 事實上；其實

as a matter of fact

— 事實上；說實話

the fact is

— 事實是；實情是

in actual fact

— 實際上；事實上

與事實相關的慣用語或固定表達


face the facts

— 面對現實；正視事實

the fact of the matter

— 事情的核心；問題的實質

the fact remains

— 事實依然存在；事實不變

cold hard fact

— 殘酷的事實；鐵一般的事實

ugly fact

— 令人不快的事實

bare fact

— 赤裸裸的事實；純粹的事實

法律或正式用語


material fact

— 重要事實；關鍵事實

finding of fact

— 事實認定；事實的裁決

fact-finding

— 事實調查；實況調查

statement of facts

— 事實陳述；證詞

proof of fact

— 事實證明；舉證

科學或知識性表達


scientific fact

— 科學事實

empirical fact

— 經驗事實；實證事實

observable fact

— 可觀察的事實

established fact

— 既定事實；已證實的事實

known fact

— 眾所周知的事實；已知事實

文件、列表或事實的呈現


fact sheet

— 事實清單；資訊簡表

facts and figures

— 事實與數字；數據和指標

fact file

— 事實檔案；資料檔

factbook

— 事實參考書；事實彙編

與事實相關的因果或導入結構


in light of the fact

— 鑑於事實；考慮到

due to the fact that

— 由於；因為

because of the fact that

— 因為；由於

by the fact that

— 以……的事實

事實核查或可信度評估


fact-check

— 事實查核；查證事實

fact-checker

— 事實查核員；事實核對者

fact-based

— 基於事實的；以事實為依據的

fact-based analysis

— 基於事實的分析；事實分析


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)